译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
曾经追逐东风,犹如(ru)舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么(me)会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣(ming)的景象了。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈(qu)原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算(suan)了罢,国家没有(you)一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
为使汤快滚,对锅把火吹。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
霞外:天外。
⑷涯:方。
(7)箦(zé):席子。
⑶独立:独自一人站立。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
浑:还。
粟:小米,也泛指谷类。
未:没有。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。