译文
或许(xu)有朋友会问到我的(de)境遇,请转告他们,我这个(ge)一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上(shang)。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
怎样游玩随您的意愿。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
我没来得及见(jian)到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代(dai)贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻(qing)易地抛下我就登程远去(qu)。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
况:何况。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
⑶黛蛾:指眉毛。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
17.显:显赫。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。