译文
碧绿的湖面上(shang)笼罩(zhao)着柳荫,人的倒影在明(ming)净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双(shuang)成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
“魂啊回来吧!
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则(ze)一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草(cao)。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
四十年来,甘守贫困度残生,
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
日月天体如何连属(shu)?众星列陈究竟何如?
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
注释
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
且:将要。
31.者:原因。