译文
高大城墙上有百尺高的(de)城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
这一天正是端午,人们沐浴(yu)更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗(chuang)外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢(juan)扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
回首当年汉宫里起舞翩(pian)翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋(lian)恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白(bai)雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶(jing)露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽(li)的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满(man)了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。