译文
回来吧。
夏天(tian)已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比(bi)翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄(long)也终渐化为平川……
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)受了它。这(zhe)样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采(cai)蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
注释
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。