译文
可惜洛阳(yang)留守钱惟演是(shi)忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远(yuan)寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以(yi)酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起(qi)笑(xiao)容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
⑷投杖:扔掉拐杖。
79. 不宜:不应该。
60.敬:表示客气的副词。
⑤初日:初春的阳光。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。