译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代(dai)照耀后世。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去(qu)自在悠闲。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花(hua)草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
白露堂中满是杂草印(yin)迹,那边红罗帐里绵绵深情。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假(jia)。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
美丽的春(chun)光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
②惊风――突然被风吹动。
驾:骑。
⑶箸(zhù):筷子。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。