译文
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之地,无论贤达之人还是愚昧之人都不免一死,魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的(de)神对人命的催促是多么紧迫啊,人的性命不能久长,更容不得稍(shao)稍逗留。
从今以后天下(xia)归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕(mu)。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透(tou)彻与清明。
安居的宫室已确定不变。
身心一直调养适当,保证(zheng)长命益寿延年。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
寄言栖隐(yin)山林的高士,此行结束来隐与君同。
尾声:
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。