译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河(he)流向远方。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏(ta)是怕遇蒺藜(li)。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了(liao)我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
重阳之日,大家一起喝菊(ju)花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
淮阴:指淮阴侯韩信。
怀:惦念。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
5. 首:头。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。