译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的(de)(de)毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树(shu)上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
从此李白(bai)之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
“魂啊归来吧!
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
看到鳌山灯彩,引起(qi)了仙人流泪,
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
演奏(zou)着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
21.愈:更是。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
修竹:长长的竹子。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
①《采莲曲》李白 古诗:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。