译文
如今西戎不为患，病魔亦不害(hai)人民。未闻之事亦合度，虽无谏者亦兼听。
我来到商山看洛水，到幽静之处访神仙。
回忆汴京往昔的繁华，万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林，弦管笙琶的声音日夜不断。
东风初起的京城解除宵禁之时，我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起，笙歌已散(san)尽，月色皎皎而灯火稀疏。
军队前进，扬起的尘土与白草相掩映；早上高举旌旗，夜里则击刁斗传令。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想(xiang)求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。
秋风里万木凋零，君山上落叶纷飞；洞庭湖水与长(chang)天一色，浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒，敛起笑容，要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人，请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
游玩的时候，野味野菜，用酿泉的泉水来酿酒，泉水清，酒水甜，酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了，而人们时坐时起，大声喧哗，是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣，不在于弹琴奏乐，太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁？是醉翁欧阳修。
年底临近傍晚（年将老），日夜白白地彷徨。
战士们还远没有进入玉门关，少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起，连绵直到甘泉宫，照亮了甘泉宫上空的云层。
我看自古以来的贤达之人，功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
一路上渡过了一道水又一道水，河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
不要埋怨皇帝寡恩，而要上书朝廷，了解事情的真相。
窄(zhai)长的松叶虽经过几度风霜，但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花，可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
其余七匹也都是特殊而奇绝，远远看去象寒空中飘动烟雪。
昆仑山的四面门户，什么人物由此出入？
胡贼来犯只要据守即可，又何必担心西都长安呢。
汉(han)朝自建国到现在已是二十二世，所重任的人（何进）真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽，可究竟不是真人，（他）智小而想图谋大事，做事又犹豫不决，致使君王（少帝）被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆，这应验在君王身上，而（何进）自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子（董卓）乘着混乱之际操持国家大权，杀害君主，焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆，帝王的宗庙也在烈火中焚毁。（献帝）被迫着西迁(qian)至长安，一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
丝罗衣襟在春风里飘舞，轻薄的裙纱随风旋转。
注释
112.莆（pú）：即“蒲”，水草。雚（huán）：通“萑（huán）”，芦类植物。营：耕种。全部耕种黑黍等庄稼，就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
（6）蹊田：践踏田地，指踩坏了庄稼
（27）忤视：正眼看。忤，逆。意思是迎着目光看。
⑤桥：通“乔”，高大。
（11）访：询问，征求意见。
②投袂：甩下衣袖。
⑴兵曹：兵曹参军的省称，是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹，不详为何人。胡：此指西域。
69.霰（xian4线）：雪珠。雰糅：纷杂。
100.鸿鸧（cang1仓）鸿，大雁；鸧，即鸧鸹，一种似鹤的水鸟。