译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣(ming)。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂(piao)杵河流平原都红遍。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔(ge)着帘子望着玲珑的秋月。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚(chu)等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉(mei),画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
⑷独:一作“渐”。
休务:停止公务。
幽情:幽深内藏的感情。
⑸绿苹(pín):浮萍。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
人间暑:人间之事。