译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都(du)是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却(que)践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田(tian)园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩(tan)也已开垦经营。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘(piao)飘袅袅飞下九天来。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
为何长大仗弓持箭,善治农业(ye)怀有奇能?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又(you)宛如碧玉,媲美美人丽华。
注释
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
为:担任
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。