译文
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
(汉)顺(shun)帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太(tai)史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这(zhe)里。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
一(yi)(yi)再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
自从河南地区经历战乱,关(guan)内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随(sui)性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安(an)静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
(15)既:已经。
客舍:旅居的客舍。
(6)端操:端正操守。
惊:因面容改变而吃惊。
春光:春天的风光,景致。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。