译文
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪(na)儿去呢?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江(jiang)滔滔奔涌,流入广袤荒原。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机(ji)心地与(yu)白鸥狎游。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
那临春阁、结(jie)绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民(min)的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
③天倪:天际,天边。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
6、鼓:指更鼓。