译文
两处美好的(de)春光,在同一天消尽;此时,家里人思念(nian)着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能(neng)颠扬,斟酌和拉(la)车,为什么(me)还要取这样的名称? 真是虚有其名!
披衣倒屣出来(lai)和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
残月西堕。白露湿衣,拂晓(xiao)的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
⑩江山:指南唐河山。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。