译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的(de)寒光,缭着女子的满面泪痕。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不(bu)成调的的乐曲。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就(jiu)会觉得很顺心。
东邻的贫家(jia)中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春(chun)三月半。
凿井就要深(shen)到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
桃花带着几点露珠。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间(jian),看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍(bang)晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
(12)得:能够。