译文
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘(piao)举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠(kao)小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
庭院中有(you)一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
传说青天浩渺共(gong)有九重,是谁曾去环绕量度?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰(yang)大宋中兴英雄韩(han)世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将(jiang)军的战舰借一点(dian)儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
(32)妣:已故母亲。
(5)垂:同“陲”,边际。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。