译文
环绕白云堂的白云是(shi)不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃(tao)散在异乡道路中。
孟夏的时(shi)节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地(di)好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
要(yao)问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司(si)马泪水湿透青衫衣襟!
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。