译文
原野的(de)泥土释放出肥力,
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
红润的手端起了盛有(you)冰块拌(ban)藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷(leng)了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
秋风(feng)吹起枯叶更快脱落(luo),眺望远山太阳刚刚下沉。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
洪水如渊深不见底(di),怎样才能将它填平?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪(jian)。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
注释
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
12.潺潺:流水声。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑿游侠人,这里指边城儿。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。