译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴(dai)上黄金打造的(de)辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一(yi)样。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
桂殿哀愁的生活,长久得已(yi)记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明(ming)月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
十个人中有九个人是可以(yi)用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨(yuan)如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
(7)有:通“又”。
丹霄:布满红霞的天空。