译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有(you)长存不逝的东西。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回(hui)还。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动(dong)地般的吹起。
收获谷物真是多,
梅子黄时,家家都被(bei)笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
您如追求悦目的美丽,它不敢去(qu)竞争桃和李。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
真朴之念在胸中,岂被人事所约束(shu)?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
(23)文:同“纹”。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。