译文
在风雨中,梨花落尽了(liao)(liao),寒食节也过去了,
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
树叶从枝头飘然而下,落入(ru)水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
冷雨洒满江天的夜晚我来到(dao)吴地,天明(ming)送走好友只留下楚山的孤影。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波(bo)浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢(ne)?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜(xi)成一笑,功业无成转头空。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
(9)以:在。
14.出人:超出于众人之上。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
耘苗:给苗锄草。
③探:探看。金英:菊花。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”