译文
虽然才华超群却无用武之地(di),虽然道德崇高却无人理解。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
我心郁郁多(duo)么愁闷,真想东归返回故乡。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
西风(feng)起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
高卷水(shui)晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床(chuang)登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向(xiang)着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如(ru)哩!
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
忽然听到《悲风》的曲调,又(you)好像是《寒松》的声音。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
注释
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。