译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
赤(chi)骥终能(neng)驰骋至天边。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
回环缭绕吞没了铁关树(shu),蒸腾弥漫半掩了交河戍。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
村头小路边桑树柔软(ruan)的枝条,刚刚绽放嫩芽。东(dong)面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪(lei)洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
(9)竟夕:整夜。
5.湍(tuān):急流。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
[30]疆埸(yì易),边境。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。