译文
魂魄归来吧!
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
在此地我们相(xiang)互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
传(chuan)话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
飘流生涯中的(de)烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可(ke)惜只看到无数青山。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇(huang)上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
醉舞纷纷散满绮席,清(qing)歌袅袅绕飞尘梁。
注释
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
(3)饴:糖浆,粘汁。
益:更加。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
13.曙空:明朗的天空。