译文
陛下圣寿三干岁(sui),稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风(feng)歌:“安用猛士兮守四方!”
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而(er)消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也(ye)不知道今后能否再来欣赏这美景了。
杏花村馆酒旗迎风。江(jiang)水溶溶,落红轻扬。野渡无(wu)人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见(jian)。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从(cong)事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
斜月朦(meng)胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
[4]广陵王:钱元璙,字德辉,钱镠子。曾为苏州刺史。元瓘时进检校太师中书令。后封广陵郡王。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
⑶淘:冲洗,冲刷。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
辄蹶(jué决):总是失败。