译文
庭院内没有(you)那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
秋天本来(lai)就多霜露,正气有所肃杀。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
小伙子们真强壮。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起(qi)了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
58、数化:多次变化。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
3.红衣:莲花。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
一夫:一个人。