译文
北行来到回水之地(di),一起饿死何乐可为?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
《易经》中的(de)《泰》卦(gua)说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊(que),
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭(bian)。
自从那时至今约有四万(wan)八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
羡慕隐士已有所托,
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
注释
8信:信用
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
浑:还。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
竟:最终通假字