译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下(xia),千年万年,再也无法醒来。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有(you)供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
此行是继承谢公的风雅传统和精(jing)神,不仅仅是来这里散心。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿(xu)是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影(ying)子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
③过:意即拜访、探望。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
(1)梁父:泰山下小山名。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。