译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长(chang)相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻(fan)阅戌边时的诗稿,把它们整(zheng)理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗(an)处亦有神监临,修身不倦保安宁。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚(wan)乘船沿着溪石哗哗前进。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才(cai)。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾(jiu)啾。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
死去的人岁月长了,印象不免由(you)模糊而转为空虚,幻灭。
注释
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
⒃堕:陷入。
无凭语:没有根据的话。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。