译文
面(mian)对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
你到河阳去作战,离家虽然不(bu)远,可已经是边防前线;
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
攀上日观峰,凭栏望东海。
只有那一叶梧桐悠悠下,
人生一死全不值得重视,
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
魂啊不要去东方!
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水(shui)涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
这里的宫殿不比长安的少,四周(zhou)山峦围城,比洛阳的山更多。
谁能如我春来(lai)独愁,到此美景只知一味狂饮?
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴(qing)还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
368、不周:山名,在昆仑西北。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
⑷更:正。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。