译文
花(hua)儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风(feng)景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
登高(gao)楼坐水阁,吐论滔(tao)滔不绝,声音清朗。
直到它高耸入云,人们才说它高。
出征的战士应当高唱军歌胜利日(ri)来。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
(24)去:离开(周)
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。