译文
魏国有(you)个叫于令仪(yi)的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常(chang)富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求(qiu)给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
我徙然感到韶(shao)华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
沉(chen)香燃尽,烟气(qi)也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
苏辙(zhe)年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
忽然听(ting)说海上有一座被白云围绕的仙山。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
(11)幽执:指被囚禁。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
52、九天:古人认为天有九重,故言。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。