译文
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕(rao)着繁花翠草。竹林幽深(shen)秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是(shi)很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门(men)依次打开。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目(mu)四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
闲来征求酒令穷搜经书(shu)史籍,酒醉聆听吟(yin)咏胜过领略管弦。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。