译文
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
你从东方回到长(chang)安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山(shan),蔚蓝的天空中没有一丝游云。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间(jian),会面了(liao)又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好(hao)说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
鸾乌(wu)凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
众:众多。逐句翻译
14、施:用。
⑺百里︰许国大夫。
翠微:山气青绿色,代指山。
5.羸(léi):虚弱
37、作:奋起,指有所作为。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。