译文
诸侯征战数(shu)百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
可到像萧史那样参加盛(sheng)宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花(hua)。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔(xiang),独步青云。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
北方不可以停留。
在菊花开放的时候,我正(zheng)好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲(yu)破残忍之边贼。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与(yu)朋友一起隐居。
魂魄归来吧!
注释
⑴弥年:即经年,多年来。
② 离会:离别前的饯行聚会。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
①除夜:除夕之夜。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
⑧渚:水中小洲。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。