译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
蜀王出奔还没(mei)有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过(guo)来。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲(qin)切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中(zhong)堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下(xia)酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北(bei)风扬起胡沙,掩埋了周(zhou)秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者(zhe)频频回首。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
注释
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
③鱼书:书信。
⑧折挫:折磨。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
按:此节描述《史记》更合情理。
(5)篱落:篱笆。
尽:凋零。
⑺未卜:一作“未决”。