译文
浩荡的长风吹越几万里(li),吹过将士驻守的玉门关。
陆机如此(ci)雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥(yao)。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直(zhi),合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么(me))木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变(bian)得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
池头:池边。头 :边上。
太湖:江苏南境的大湖泊。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”