译文
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
雨师蓱(ping)翳号呼下雨,他是怎样(yang)使雨势兴盛?
分别时(shi)秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
自古来河北山西的豪杰,
红窗内她睡得甜不闻莺声。
人生中(zhong)多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静(jing)。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
天章:文采。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
③赌:较量输赢。