译文
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
寄言栖隐山林的高士(shi),此行结(jie)束来隐与君同。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥(kui)察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明(ming)月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾(yu)信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑶闲庭:空旷的庭院。
(27)阶: 登
⑥德:恩惠。
⑽分付:交托。
④灯花:油灯结成花形的余烬。