译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
遇见北(bei)去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人(ren)。
到现(xian)在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调(diao),在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国(guo))。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
管仲出任齐相执政以后,凭借着小小的齐国在海滨的条件,流通货物,积聚财富,使得国富兵强,与百姓同好恶。所以,他在《管子》一书中称述说:“仓库储备充实了,百姓才懂得礼节;衣食丰足了,百姓才能分辨荣辱;国君的作为合乎法度,“六亲”才会得以稳固”“不提倡礼义廉耻,国家就会灭亡。”“国家下达政令就像流水的源头,顺着百姓的心意流下。”所以政令符合下情就容易推行。百姓想要得到的,就给他们;百姓所反对的,就替他们废除。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
⑵野凫:野鸭。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
(43)悬绝:相差极远。
及:到……的时候
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。