译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
斗柄(bing)的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
方和圆怎能够互相配各(ge),志向不同何能彼此相安。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许(xu)我回家,(使我)忧心忡(chong)忡。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
高卧林下正愁(chou)着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
被——通“披”,披着。
64. 苍颜:脸色苍老。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。