译文
大散关的皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机。
想渡黄(huang)河，冰雪堵塞了这条大川； 要登太行，莽莽的风雪早已封山。
宴罢友人叹息声中黑夜至，稳稳躺下一觉睡到大天明(ming)。
“先王的法令中说：‘天道是奖善惩恶的，所以凡由我们周室治国，不允许违背法令，不迁就怠惰放纵，各自遵守你们的职责，以接受上(shang)天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度，抛弃自己的夫人妃嫔，带领下属到夏氏那里去恣意淫乐，这不是亵渎了姬姓吗？陈侯是我们大姬的后裔，却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出，这不是简慢了礼制吗？这又违背了先王的政令。
闺中美女既然难以接近，贤智君王始终又不醒觉。
含情凝视天子使，托他深深谢君王。马嵬坡上长别后，音讯颜容两渺茫。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
并州（今山西太原一带）有个叫纥干(gan)的人，喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼，大家人心惶惶。一天，纥干得到一条狐狸尾巴，就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁，侧身而坐，故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了，暗自怀疑他是狐狸精 ，于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说：“我不是狐狸精！”妻子不相信。纥干跑到邻居家，邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说：“我是纥干，这只是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？”
灾民们受不了时才离乡背井。
我在天上观察四面八方，周游一遍后我从天而降。
西湖风光好，驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断，长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱，像是随着船儿在湖上飘荡。
振展双翅直飞上苍茫的高空，获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
我才能低下，行为卑(bei)污，外部表现和内在品质都未修养到家，幸而靠着先辈留下的功绩，才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变，因而被封为侯爵，但始终未能称职，结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧，特地来信教导我不够检点的地方，恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末，而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧，那好象与你来信的宗旨唱反调，在掩饰自己的过错；沉默而不说吧，又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见，希望你能细看一下。
注释
75.蹴：践踏。蛩蛩（qióng）：传说中的怪兽，其状如马，善奔驰。
完聚：修治（城郭），聚集（百姓）。完，修葺（qì）。
262、自适：亲自去。
⑸梦说南柯：唐人李公佐传奇《南柯太守传》说：淳于棼昼梦入大槐安国，被招为附马，在南柯郡做二十年的太守，备极荣宠。后因战败和公主死亡，被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国，原来是宅南槐树下的蚁穴。
124、皋（gāo）：水边高地。
（5）苦：辛苦，这里指折柳不方便。