译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
绝(jue)代佳人与红艳牡丹相得益彰(zhang),美(mei)人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
那西(xi)方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
以上就是太尉的逸(yi)事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史(shi)馆。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
照镜就着迷,总是忘织布。
雷师跟着咚咚敲鼓啊(a),风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
(38)悛(quan):悔改。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
〔47〕曲终:乐曲结束。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。