译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
桐城姚鼐记述。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到(dao)了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里(li)的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前(qian)的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮(liang)的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流(liu)去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
十天间越过了浩瀚沙(sha)漠,狂风吹起沙土从早到晚。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
帝乡:帝王所在,即京都长安。
(17)疮痍:创伤。
矩:曲尺。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
滴沥:形容滴水。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。