译文
我所思念的(de)(de)美人在汉阳,想(xiang)追随(我)所思念的人,但陇阪迂回(hui)险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给(gei)我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
只有那一叶梧桐悠悠下,
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
安居的宫室已确定不变。
装满一肚子诗书,博古通今。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
揉(róu)
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
我爱(ai)青山,愿与它相(xiang)伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺(ting)愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
⑵踊:往上跳。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
须用:一定要。