译文
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天(tian)天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
然后散向人间,弄得满天花飞。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐(xu)徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝(zhi)上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有(you)老人一个人忧愁地吟诗。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标(biao)志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
“魂啊回来吧!
注释
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
⑶客:客居。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
(10)离:通"罹",遭遇。