译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
更有那白鹭千(qian)点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭(bi)柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然(ran)茂密。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等(deng)候在自家的柴扉。
(你说)不要首先嫌布(bu)料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
含情凝视天子使,托(tuo)他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
注释
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
②杨花:即柳絮。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
⑻泣:小声哭
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。