译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门(men)。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志(zhi)气尚在。在他临行之时,我为(wei)他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当(dang)作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考(kao)察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
对棋:对奕、下棋。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。